|
Ein paar worte
über Dziwnów, Międzywodzie
|
 |
|
Dziwnów befindet sich
in Mierzeja Dziwnowska zwischen Ostsee und Fluss- Dziwna. Dziwnów hat sehr gute
Strandbedingungen, die Möglichkeit Wellenbad zu haben, das
Klima wirkt sehr gut auf Gesundheit.Es gibt hier eine von Etappe internationales
Wettkampf. Seit ein paar Jahren organisiert man auch Windsurfing
Wettkampf. Man kann auch eine Schifffahrten machen. Hier befinden sich
einen Fischhafen und Zugbrücke. Die Restaurants, Cafes, Bars und Pubs warten auf
die Touristen. Die Touristen, die spazieren gehen mögen, haben zur Verfügung der
Kiefernwald, Park und Strandpromenade.In der Nähe befindet sich Martwa Dziwna
See, der ein Ziel der ornotologischen Ausflügen
ist. Dort kann man verschiedene Vogelarten sehen. Hier lebt sehr selte
kanadische bernikle Gans. Man kann verschiedene Fischarten angeln- z.B. Barsch,
Leszcz, Aal, Lin, Hecht, Zander, Lachs.
Międzywodzie
gehörte in Jahre 1975-1998 zur Szczecin
Woiwod-schaft. Der Name der Ortschaft kommt aus ihre Lage
(östlicher Teil der Wolin Insel zwischen Bałtyk und Zalew Kamieński). Międzywodzie
ist bekannter Bad, der gut entwickelte Erholung- und Rehabilitationsbase
disponiert. Es gibt hier 250 Vogelarten (z.B. Adler Bielik- das Symbol dieses
Terrain). Man kann verschiedene Fischarten angeln-
z.B. Barsch, Leszcz, Aal, Lin, Hecht, Zander, Lachs. Die Touristen finden
hier bestimmte Wanderwege.Das Strand ist lang und weit- aber nur das kleine Teil
ist bewacht. Man muss daran erinnern, daß der Strand wird von der Flussmündung
begrenzt. Im Sommer gibt es in Międzywodzie
kleines Kino, Restaurant, Internetcaffe, Eisdiele, Bars u.s.w. Es gibt
auch ein Basar, wo man Gedächtnisstützen kaufen kann, und die Rad- und
Motorrollerausleihe.Międzywodzie ist einem Kurort am bestem vorbereitet für
Behinderte.
|
|
|
DIE WICHTOGSTEN DATEN
|
|
|
|
Jahr 1243
- erste Erwähnung
über die Ortschaft
im Dokument
XIII
Jahrhundert -
Dziwna wurde vom Strand bedeckt
und verlor die Handelsbedeutung.
Früher befand sich hier sehr wichtiges
Handelsweg (zwischen Zalew
Szczeciński und Bałtyk).
1820-30 – In
diesen Jahren begannen erste Touristen
nach Dziwnów fahren.
Jahr 1896 -
die salzhaltige Brunnen wurden entdeckt.
Aus diesem Grund entstanden salzhaltige
Bäder. Das Kurort funktionierte auch nach der
Zweite Weltkrieg. Heute wird Sole nicht mehr
ausgebeutet.
|
|
|
DIE BESTEN DENKMALE |
|
DZIWNÓW
|
-
Die Strandpromenade
befindet sich am Strand und Düne. Aus der Zugbrücke hat man schöne Landschaft
aufs Fluss.
-
Das Fischhafen befindet sich dicht am
Ufer Dziwna mit bebaute ehemalige Fischgenossenschaft "Belona".
-
Das Passagierhafen befindet sich auf der
Straße Wybrzeżu Kościuszki 2. (Telefonnummer +48 91 381 30 71 w. 66).
Man kann mit dem Schiff z.B. nach Kamień Pomorski fahren.
-
Nationale Gedenkstätte:
Die Gedenktafel zu Ehren polnischen
Soldaten aus Zweite Division Infanterie im.Henryka Dąbrowskiego Erste Armee von
Wosjko Polskie, die im Jahr 1945 im Kampf in Mierzeja Dziwnowska starben. Die
Gedenktafel befindet sich auf der kpr. Konieczny straße.
Das Denkmal in
Ankerform wurde den Fischer( die auf See abstarben) geweiht. Es befindet sich
am Ufer Dziwna, am südlichen Mierzeja Ufer.
MIĘDZYWODZIE
-
2 Strände- esrte auf
Meerseite, zweite auf Stauseeseite
-
Die Wasserrutsche befindet sich am
Strand.
-
Die Strandpromenade.
-
Das Fischerbase, wo man die Boote sehen
kann.
-
Das Paradies für Liebhaber den
Wassersport.
-
Schwimmunterricht mit dem Instrukteur ,
die Gerätanleihe und die Gerätaufbewahrung.
-
Der Vergnügungspark
befindet sich auf Szkolnastraße.
-
Die Radausflüge kann man
auf bestimmten Radfahrwege.
-
Die Fuß- und Wanderwege.
-
Wir empfehlen den Golfkurs imGolf-Klub
Amber Baltic.
-
Man kann auch
Festiwal Gwiazd in Międzyzdroje oder festiwal Pieśni Chóralnych und
Międzynarodowy Festiwal Muzyki Organowej in Kamień Pomorski sehen.
|
|
|